影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

2023年，在中国电影全面复苏的大背景下，我们的“精品内容”战略正全速推进，今后三年纳入计划的影视项目已有27个。其中包括电影《千里江山图》《密档》《八月城事》，动画《中国奇谭（二）》《斑羚飞渡》，以及电视剧《能见度》六部重点作品，还有上影携手王家卫导演打造的电视剧《繁花》，多部关注现实、关注人文、关注乡村的上影“新人新作”电影等。以创作为基，上影将用更多的好作品满足人民文化需求、增强人民精神力量。

最佳视觉效果

春秋时期，吴国打败了越国。

四张人物海报中，只有饰演爱丽儿的哈莉·贝利是侧颜出镜，熟悉的脏辫熟悉的黑。海报中，爱丽儿潜在海底追寻着从海面透下的光，难掩对陆地的向往。乔纳·豪尔-金的王子一头卷发被海风吹乱，但是满脸胡茬儿难掩“油腻”。

荷兰弟在采访中坦言，这部作品在某种程度上击垮了他，导致他在墨西哥休息了一周，然后他透露，由于制作这部剧的困难和压力，他将“息影休息一年”，尽管他仍然对结果感到兴奋。